之所以民间流传着男戴观音女戴佛的说法，其实这是与男士的性格有一定的关系的。男人一般给人的感觉就是阳刚的，往往有时候也是冲动的，这就让其会出现一些让人担心的事情。而观音可以说是慈眉善目的，心性是非常柔和的，而且仪态端庄，给人们的感觉就像是救苦救难一般，所以希望男士佩戴观音之后，能沾染上观音的那种心性，能将心中的暴力因子去除。所以许多女士都愿意送男士观音，之所以选择翡翠那是因为翡翠有其独特的特性，像通透，空灵等，不像金子给人的感觉似乎就是富贵，多少沾染了世俗的气息。可以说翡翠的文化底蕴也是许多其他材质的饰品无法比拟的，就如同一个家族想要往下传承些东西，可能会选择翡翠，但是极少有选择金银的，而且翡翠的收藏价值极高，随着存储量的减少，好的翡翠的价值会越来越高，更不要说传了几代的老物件，更是有了不一样的意义。
所以如果你想要送男士礼物的话，不妨考虑一下翡翠观音，不仅寓意好，而且档次也相当不俗。
