貔貅在我国就是财富的象征，如果赠送摆件给做生意的人，就是祝对方生意兴隆，财源广进，另外还有金蟾也是具有吸收财富的作用，它们也能够镇守家宅。不过，这两种物品的摆放位置有一定的要求，例如不能够放水缸的附近，否则会有见财化水的情况。此外，很多人都不知道应该送什么翡翠给老人家，葫芦就是不错的选择，因为它的寓意就是长命百岁，颜色适合选择深绿色的，这样才适合老年人阔达、沉稳的性格。
送给新婚夫妇可以选择叶子造型的翡翠，其寓意就是幸福美满，和和睦睦。而选择龙凤饰物，则是代表龙凤呈祥，天生的一对。如果是赠送给学生一族可以考虑麒麟挂饰，古时候有凤毛麟角的说法，对于学习成绩的提升是有帮助的。如果没有这方面的知识和经验，在赠送翡翠饰品的时候，也可以向店员请教一下。
随着时代的进步，赋予了翡翠新的寓意，传统的翡翠福挂也因为同音字，被人们理解成瓜，所以形形色色的款式推陈出新。如果老人生日可以赠送南瓜，寓意寿比南山，又或者东瓜，代表着福如东海。光是这种瓜类的翡翠饰品就可以自成一个体系了。
正因为翡翠的价值和寓意，才会有更多的人喜欢收藏或者馈赠好友。加上翡翠挂饰可以结合宝石等时尚的元素，让它能够在这数百年之间长盛不衰。选购翡翠饰品最好到正规商场，价格可能稍贵但是可以保证正品，记得让商家出示证书以及开发票，它是退换货的重要凭证。
