在珠宝翡翠界内流传着这么一句话：不懂皮壳不玩翡翠赌石，可见会看翡翠赌石中的皮壳是多么重要！
但什么是翡翠赌石皮壳，翡翠赌石皮壳是怎么形成的呢？原来是因为翡翠赌石在受到地表环境风化及埋藏作用时，因翡翠赌石表面的硬玉矿物发生水解而生成的一些次生矿物组合。也就说皮壳是包裹在翡翠赌石表面的一种次生矿物层，另外翡翠赌石中皮壳的矿物成分与玉肉的矿物是截然不同的，因其外表犹如蛋壳一般，故称之为皮壳，简称皮。
了解完了翡翠赌石中什么是皮壳，皮壳是如何形成的以后，我们再来聊聊在进行翡翠赌石时，我们该利用皮壳中的翡翠技巧，如何挑选到更好的翡翠赌石!
翡翠赌石上皮壳的砂粒，如果比较较粗且乱的话，建议不要入手，比如下面这张那样的！如果说再翡翠赌石上看到它的皮壳沙粒分布比较乱，肉眼可见地乱，这说明该翡翠赌石的玉质相对来说是比较粗的，而且底子也乱，晶体颗粒疏松，排列混乱，价值并不是很高，甚至可能会开到翡翠豆种翡翠。
如果想挑选到好的翡翠赌石，可以挑选手摸上去没有沙粒感的，这类一般都是由水冲刷后，外皮变得很润滑、很细腻，这样的可以称之为水石皮，它的皮很薄，而且由于该翡翠赌石的皮比较薄，使得强光可以透过来，我们能够轻易判别翡翠赌石里面的状况。
另外我们可以依靠翡翠赌石上皮壳的颜色来判断玉肉的颜色，皮壳的颜色可分为白砂皮、黄砂皮、铁砂皮、黑乌砂皮等，其中白砂皮的翡翠赌石玉肉往往是没有颜色的，即使有，也只是淡淡的绿色或紫色，但透明度普遍要好；黄砂皮的翡翠赌石有较多颜色不平均的绿色；铁砂皮的翡翠赌石一般皮壳很薄，常出高档料；黑乌砂皮的翡翠赌石颜色转变十分大，有时为较深的黑色、绿色，甚至可呈现满绿的翡翠，有时绿中带黑点，或者是很干的绿、有的里面绿很脏石灰皮呈灰白色...情况！
在翡翠赌石中，不同的翡翠赌石皮壳，颜色有不同，粗细薄厚也会有差别，这是跟翡翠赌石在内生阶段所固有的特征有关，另外还有就是与翡翠赌石在表生阶段所处的地质环境、条件有关，因此在挑选翡翠赌石的时候，可以根据皮壳的情况来作为判断翡翠赌石质地好坏的其中一个依据！
